Home


Archive for Marzo, 2011

Fiesta y color en el cierre del Carnaval de Sitges

admin Marzo 15th, 2011

Indios, vaqueros, mariposas, payasos, y todo tipo de máscaras y antifaces vistieron la fiesta del pasado 8 de marzo, noche en la que Melon District y sus estudiantes subieron en un autobus rumbo a Sitges.

Fue una noche de fiesta, música y color donde los estudiantes de las residencias Melon District vivieron la experiencia del cierre de Carnaval.

Los disfraces mas aplaudidos fueron premiados a petición de los residentes y los ganadores disfrutarán de un lugar privilegiado en la excursión a las Fallas de Valencia del próximo sábado 19 de marzo.

Si quieres ver todas las fotos te invitamos a verlas en nuestro álbum de facebook y álbum de tuenti

Fotos de Thomas Williams y Hugo Vlad
Video de Artur Paz
www.melondistrict.com

——————
carnival with melon district residences
Sitges Carnaval 2011 with Melon District

Indians, cowboys, butterflies, clowns, and all kinds of masks dressed the party of March 8th, the night were Melon District and its students went on a bus heading to Sitges.

It was a night of partying, music and color where the students experienced the closing of Carnival.

The best costumes were awarded on the residents demand and the winners will enjoy a privileged place in the excursion to “Las Fallas de Valencia” on Saturday March 19th.

If you want to see all the pictures, take a look in our facebook album and tuenti album

Photos by Thomas Williams and Hugo Vlad
Video by Artur Paz
www.melondistrict.com
——————-
carnaval avec melon district residenceCarnaval de Sitges 2011 avec Melon District

Des Indiens, des cowboys, des papillons, des clowns, et tous types de variétés de masques et de déguisements étaient représentés à la fête du 8 mars dernier, nuit durant laquelle Melon District et ses étudiants ont embarqué dans un bus direction Sitges.

C’était une nuit de fête, de musique et de couleurs où les étudiants des résidences Melon District ont vécu l’expérience de la fermeture du Carnaval.

Le déguisement le plus applaudi a été récompensé à la demande des résidents et les gagnants jouiront d’une place privilégiée dans l’excursion aux “Fallas” de Valence le prochain samedi 19 mars.

Si vous voulez voir toutes les photos, rendez-vous sur notre album facebook et album tuenti

Photos de Thomas Williams et de Hugo Vlad.
Video de Artur Paz
www.melondistrict.com

Vamos a las Fallas de Valencia con Melon District

admin Marzo 10th, 2011

residencia estudiantes barcelona melon district fallas de valenciaAre you ready to burn your old clothes and get rid of last years old junk? Come see how the masters do it at Las Fallas de Valencia. On our way, we can NOT miss the world famous “Ciudad de las Ciencias”. Come join us for a whole day of modern culture!

¿Están preparados para quemar su ropa vieja y desaparecer lo viejo del año pasado? Ven a ver como los maestros de las Fallas de Valencia lo demuestran. En el camino, NO podemos dejar de ver la famosa “Ciudad de las Ciencias”. ¡Juntémonos para un día de cultura moderna!

Saturday 19th of March 2011
Sábado 19 de marzo 2011

Melon District Resident 28€
Melon District Friend (not resident): 38€

Residente Melon District 28€
Amigo (no residente) 38€

Program / Programa
12.40h – Meeting Point Marina Residence / Encuentro en Residencia Marina
13.00h – Departure / Salida de Residencia
15.00 a 16.00h – Midpoint Snack / Parada Comida
18.00h a 20.00h – Arrival at City of Science / Llegada Ciudad de las Ciencias
20.30h – Arrival at Valencia / Llegada Valencia
22.00h – Beginning of Fire Shows / Empiezan a Quemar
00.30h – Main Fire Show / Gran Quemada
01.30h – Return / Regreso
6.30h – Arrival at Residence / Llegada Residencia

Includes / Incluye:

Door to door Bus Service / Bus Ida y vuelta
Guide / Guía
Lunch / Comida
Free time / Tiempo libre en La Ciudad de las Ciencias
Las Fallas de Valencia
Photos / Fotos
Video
and more / y más…

—————–

Les “fallas” de Valence

Etes-vous prêt à vous défaire des mauvais souvenirs de l’année dernière? Venez voir comment les maîtres des “fallas” de Valence se débrouillent. Sur la route, vous ne pourrez vous empêcher d’admirer la fameuse “Ville des sciences”. Rejoignez-nous pour un tour de culture moderne!

Samedi 19 mars 2011

Résidents MelonDistrict 28€
Amis (non résidents) 38€

Programme
12.40h – Rendez-vous à la Résidence Marina
13.00h – Départ
15.00 a 16.00h – Pause déjeuner
18.00 a 20.00h – Arrivée à la Ville des Sciences
22.00h – Début des brûlages
00.30h – Toutes les oeuvres sont vouées aux flammes
01.30h – Retour
06.30h – Arrivée à la Résidence

Inclus:
Bus aller-retour
Guide
Repas
Temps libre dans la Ville des sciences
Photos
Videos

Et bien plus encore…

Síguenos en: / Follow us:
FACEBOOK http://www.facebook.com/melondistrict
TWITTER http://twitter.com/Melon_District
TUENTI http://www.tuenti.com/#m=Page&func=index&page_key=1_394_65054407

Museo Picasso

admin Marzo 9th, 2011

museo picassoEn este blog, Melon District te propone una guía con el top 10 de atracciones turísticas en Barcelona. Aquí tienes el puesto número 7.

Pablo Picasso fue un pintor y escultor español. Nació en Málaga en 1881 y murió en Francia en 1973. Este genio del arte es considerado como uno de los mayores artistas del siglo XX. Picasso participó desde la génesis de muchos movimientos artísticos que se propagaron por el mundo y ejercieron una gran influencia en otros grandes artistas de su tiempo. Es el creador del movimiento cubista con Georges Braque y Juan Gris. Hoy hay más de dos mil de sus obras actualmente presentes en museos y colecciones de toda Europa y del mundo.

El museo Picasso de Barcelona ha organizado sus pinturas por orden cronológico, desde sus primeros días hasta sus últimos trabajos. Esta organización te permite tener una visión fascinante de la evolución del pensamiento de Picasso con el paso del tiempo y muestra cómo desarrolló los diseños distintivos que lo hacen tan famoso hoy en día. Es una galería de arte muy popular.

Página Web Oficial: Museo Picasso
Dirección: Montcada, 15-23, 08003 Barcelona
Horarios de apertura:(Martes al Domingo) 10:00-20:00; Cierrado el lunes;
Entrada: 9,00 Euros para la exhibición principal – precio adicional para las exhibiciones especiales.
Acceso para discapacitados: Sí
Metro: Jaume l

Si buscas hotel, albergue u hostal para tu visita a Barcelona y al Museo Picasso, visita nuestra página Web donde te ofrecemos una interesante alternativa de alojamiento en nuestras residencias de estudiantes.

Visita www.melondistrict.com.
No te pierdas en los próximos días la posición número 6 del Top 10: Zoológico de Barcelona

———————-

Picasso Museum

In this blog, MelonDistrict proposes you a guide of the top 10 tourist attractions in Barcelona. This is the number 7.

Pablo Picasso was Spanish painter and sculptor. He was born in Malaga in 1881 and died in France in 1973. This genius of the art is considered to be one of the major artists of the 20th century. Picasso took part from the genesis of many artistic movements that propagated all over the world and exercised a great influence in other great artists of his time. He is the creator of the cubist movement with Georges Braque and Juan Gris. Today there are more than two thousand of his works present in museums and collections through Europe and the world.

The museum has arranged Picasso’s paintings in chronological order from his early days to his final works. Arranging the paintings in this way gives you a fascinating insight into the development of Picasso thinking over time and shows how he developed the distinctive designs that he is famous for today. Very popular art gallery.

Official Web Site: Picasso Museum
Address: Montcada, 15-23, 08003 Barcelona
Opening hours:(Tue-Sun)10:00-20:00;
Mon-Closed;
Admission: 9.00 Euros for main exhibition – extra for special showings.
Disabled Access: Yes
Metro: Jaume l

If you are looking for a hotel or a youth hostel to visit Barcelona and the Picasso museum visit our webpage where we offer you an interesting alternative of housing in our student’s residences.

Visit www.melondistrict.com

Do not miss in the next days the number 6: The Barcelona Zoo.

———————-

Musée Picasso

Sur ce blog, Melon District te propose un guide du top 10 des attractions touristiques de Barcelone. Voici le numéro 7.

Pablo Picasso était un peintre et sculpteur espagnol. Il est né à Malaga en 1881 et est mort en France en 1973. Ce génie de l’art est considéré comme un des principaux artistes du XXème siècle. Picasso a participé à la genèse de nombreux mouvements artistiques qui se sont propagés à travers le monde et qui ont eu une influence sur d’autres grands artistes de son époque. C’est le créateur du mouvement cubique avec Georges Braque et Juan Gris. Aujourd’hui plus de deux mille de ses œuvres sont présentes dans des musées et collections en Europe et dans le monde entier.

Le musée a ordonné les peintures de Picasso par ordre chronologique de ses œuvres d’enfance jusqu’à ses dernières années. Cette visite vous offre un point de vue fascinant sur l’évolution de la pensée de Picasso dans le temps et vous montre comment il développa cet art si particulier qui fit sa renommée actuelle. Une galerie d’art très appréciée.

Site internet officiel : Musée Picasso
Adresse : Calle Montcada, 15-23, 08003 Barcelone Heures d’ouverture : 10h00 20h00 (du mardi au samedi) ; 10h00 15h00 (le dimanche) ; fermé le lundi
Entrée 9,00 Euros pour l’exposition principale – supplément pour des expositions temporaires. Accès handicapés : oui
Métro : Jaume 1

Si vous chercher une auberge de jeunesse ou un hôtel pas cher pour votre voyage à Barcelone et votre visite du musée Picasso, nous vous proposons des alternatives intéressantes en vous proposant de vous loger dans nos résidences étudiantes.

Visitez www.melondistrict.com

Ne ratez pas dans quelques jours le numéro 6 : le Zoo de Barcelone.


';