Home


Archive for Junio, 2011

admin Junio 22nd, 2011

PoolParty-2
DESPEDIDA EN LA PISCINA

Es hora de compartir una tarde en la piscina. Debe ser el momento para tomarse un descanso de los libros y darse un verdadero chapuzón.

Reunámonos para compartir los últimos días de este año académico 2010-2011 que esta por terminarse. Sale sol y se activa el verano…¿y tú?
…El próximo miércoles 22 de junio, vamos a estar en el Refreshing Lounge de la Residencia Melon District Marina Edificio B de 18.00h – 21.00h

Nos vemos ahí. ¡Y no olvides tu bañador!

MIERCOLES 22.06.11
18.00H- 21.00H
MELON DISTRICT -RESIDENCIA MARINA
EDIFICIO B – REFRESHING LOUNGE
BUENA MÚSICA · BUENA COMIDA · BUENAS FOTOS · BUENA VIBRA · PREMIOS Y MÁS

Para cualquier consulta contactar con living@melondistrict.com

________________________________________________________

FAREWELL POOLPARTY

Is it time to jump in and have nice evening at the pool. Must be the moment to have a break from the books and have a splash at the pool. Come join the rest of us to share the last days of 2010-2011 academic year. The sun is out and summer is in….are you?

Next Wednesday 22nd of June, we’ll be at the Refreshing Lounge of the Melon District Marina Residence at the B Building making sure you’ll have a good time, see you there from 6pm – 9pm. And don’t forget your swimsuit!

WEDNESDAY 22.06.11
6 PM – 9PM
MELON DISTRICT MARINA RESIDENCE
B BUILDING – REFRESHING LOUNGE
GOOD MUSIC · GOOD FOOD · GOOD PICS · GOOD VIBES · PRIZES & MORE

For any questions contact living@melondristrict.com

Juanes en Barcelona

admin Junio 8th, 2011

concierto-juanes-barcelona-sant-jordi-clubEl próximo 19 de julio, Juanes llega a Barcelona en el Sant Jordi Club para su gira española.

A pesar de su decisión de tomar un descanso en su carrera para dedicarse a su familia, Juanes sigue afirmando que nunca dejara la música.

El cantante colombiano goza del reconocimiento de la crítica y de un éxito sin precedentes a nivel global, lo que lo ha convertido en el músico hispanoparlante más importante del planeta.

Extraordinario guitarrista y compositor dotado de intensa expresividad, Juanes es hoy un activista social líder, frecuentemente comparado con artistas como Bono y Bruce Springsteen por su firme creencia en el poder de la música como factor de cambio social.

Sus composiciones reflejan estrictamente vivencias personales y su temática va desde el amor hasta el humor y el doble sentido, con mensajes de alto contenido social y de paz. Se opone a la violencia generada por la continua lucha en su natal Colombia, así como por todos los conflictos que marcan la tierra, y destacan el amor de la familia y el respeto por la humanidad.

Así pues, Juanes ha sido reconocido por el Times como una de las 100 personas más influyentes del mundo. Esto, no solo por su música, se traduce gracias a su implicación en su propia fundación Mi Sangre cual ha sido reconocida a nivel internacional como una de las más activas en contra de la utilización de las minas personales, tanto en Colombia como en el resto del mundo.

Los 18 Premios MTV y 17 Latin Grammy no son solo el reflejo de un gran cantante sino de un gran hombre con la mano en el corazón.

Si vienes a Barcelona por vacaciones o te gustaría asistir al concierto de Juanes en la ciudad catalana y necesitas un hotel, hostal o albergue, te proponemos una opción de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias MelonDistrict.
Reserva en línea en nuestra pagina web: www.melondistrict.com

Juanes in Barcelona

Next July 19, Juanes comes to Barcelona in the Sant Jordi Club for his Spanish tour.

In spite of his decision to take a rest in his career to devote himself to his family, Juanes continues affirming that he should never leave the music.

In both critical respect and global commercial success, Juanes has become the leading all-Spanish language music artist in the world.

Both an electrifying guitarist and gifted songwriter, Juanes is now often mentioned alongside artists such as Bono and Bruce Springsteen for his belief in the possibility of social change through music

Juanes’ musical message of peace confronts conflict while pointing toward love and respect for both those closest to us, and our fellow global citizens as the way to rise above the fray.

Named one of TIME’s 100 Most Influential People in the World, Juanes’ dedication as a global activist extends far beyond his passionate lyrics, and can be seen in the philanthropic causes to which he dedicates his continued time and energy.
Through the work of his own Fundación Mi Sangre Juanes is internationally recognized as a leading crusader in the fight against the use of Anti-personnel mines – both in Colombia and across the world.

18 MTV Awards and 17 Latin Grammy are not only the reflex of a great singer but of a great man with the hand on heart.

If you come to Barcelona for vacations or you would like to attend Juanes’s concert in the Catalan city and you need a hotel, hostel or lodging, we propose you an option of housing that can be adjusted to your budget like they are our residences MelonDistrict.
Book on line in our web page: www.melondistrict.com

Juanes à Barcelone

Le 19 juillet prochain, Juanes débarque à Barcelone au Sant Jordi Club pour sa tournée espagnole.

Malgré sa décision de faire une pause au niveau de sa carrière pour se consacrer à sa famille, Juanes affirme toujours qu’il n’abandonnera jamais la musique.

Le chanteur colombien bénéficie de la reconnaissance du milieu et d’un succès sans précédent à niveau international, ce qui lui a valu le grade de chanteur hispanophone le plus important de la planète.

Guitariste extraordinaire et compositeur avéré, Juanes est aujourd’hui un leader social, souvent comparé à des artistes tels que Bono et Bruce Springsteen pour croire au pouvoir de la musique comme facteur de changement social.

Ses compositions reflètent des expériences personnelles, allant des thèmes de l’amour jusqu’à l’humour et le second degré, accompagné de messages de paix et à fort caractère social. Il s’oppose à la violence crée par la lutte continuel sur sa terre natale, la Colombie, mais aussi pour tous les conflits qui frappent le monde, et influencent l’amour de la famille et le respect de l’humanité.

Ainsi, Juanes a été reconnu par le Times comme l’une des 100 personnes les plus influentes du monde. Cela, non seulement pour sa musique, se traduit grâce à son implication dans sa propre fondation Mi Sangre laquelle a été reconnue à échelle internationale comme l’une des plus actives contre l’utilisation des mines anti-personnelles, en Colombie ainsi que partout dans le monde.

Les 18 MTV Awards et les 17 Latin Grammy ne sont pas seulement le reflet d’un grand chanteur mais aussi d’un homme avec la main sur le cœur.

Si tu viens en vacances à Barcelone ou si tu comptes assister au concert de Juanes dans la ville catalane et que tu as besoin d’une auberge de jeunesse ou d’un hôtel, nous t’offrons une option de logement qui puisse s’adapter à ton budget comme le sont nos Résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre site web : www.melondistrict.com

Moby en Barcelona para un concierto único

admin Junio 8th, 2011

mobyEl próximo 22 de julio de 2011, Moby llega a Barcelona para presentar, además de sus clásicos, su nuevo álbum “Wait for me” el cual sale el 29 de junio de este año.

Tras el éxito de sus anteriores visitas a la ciudad catalana, no podía pasar por Europa sin dar una vuelta por Catalunya. A pesar de participar a grandes festivales le parece esencial al cantante tocar un público bastante amplio haciendo conciertos en varias ciudades como Londres, Paris y Barcelona.

El titán del techno neoyorquino, ha demostrado su elegante y ecléctico talento musical a través de una carrera dispersa en géneros y rica en creatividad.

Los fans de Moby podrán disfrutar de todo su bagaje musical en este concierto imprescindible, de un músico que transforma sus composiciones en un indescrptible espectáculo audiovisual digno de su talento.

El concierto se celebrara en el Palau de la Música Catalana de Barcelona.

Los precios de las entradas van de 34€ a 46€.

Si vienes de vacaciones a la ciudad de Barcelona o si quieres asistir al concierto de Moby y necesitas un hotel, un albergue o un hostal, te proponemos una opción de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son nuestras residencias MelonDistrict.
Reserva en línea en nuestra página web: www.melondistrict.com

Moby in Barcelona for a unique concert

Next July 22th, 2011, Moby comes to Barcelona to present, besides his classic ones, his new album “Wait for me” which goes out on June 29th of this year.

After the success of his previous visits to the Catalan city, he couldn’t come to Europe without giving a return in Catalonia. Taking part to big festivals seems to be essential to the singer to touch a wide enough public doing concerts in several cities as London, Paris and Barcelona.

The New York titan of the techno has demonstrated his elegant and eclectic musical talent across a dispersed career in kinds and rich in creativity.

The fans of Moby will be able to enjoy all his musical baggage in this indispensable concert, a musician who transforms his compositions into an indescriptible audio-visual worthy spectacle of his talent.

The concert will be celebrated in the Palau of the Catalan Music of Barcelona.

The prices of the income go of 34 € to 46 €.

If you come to visit the city of Barcelona or if you want to be present at Moby’s concert and you need a hostel, lodging or a hotel, we propose you an option of housing that can be adjusted to your budget like they are our MelonDistrict Residences.
Book on line in our web page: www.melondistrict.com

Moby à Barcelone pour un concert unique

Le 22 juillet 2011, Moby arrive à Barcelone pour présenter, en plus de ses classiques, son nouvel album “Wait for me” qui sort le 29 juin de cette année.

Après le succès de ses visites antérieures, il ne pouvait pas venir en Europe sans passer par la ville catalane. Bien qu’il participe à de grands festivals, il semble essentiel pour le chanteur de toucher un public assez ample par le biais de concerts dans des villes comme Londres, Paris et Barcelone.

Le titan New-Yorkais de la techno, a déjà prouvé son talent musical éclectique et élégant à travers une carrière composée de différents genres et riche en créativité.

Les fans de Moby pourront profiter de tout son bagage musical au cours d’un concert inmanquable, d’un musicien qui transforme ses compositions en un spectacle audiovisuel digne de son talent.

Le concert aura lieu dans le Palau de la Musique Catalane de Barcelone.

Les prix des entrées vont de 34€ à 46€.

Si tu viens en vacances à la ville de Barcelone ou si tu veux assister au concert de Moby et que tu as besoin d’un hôtel ou une auberge de jeunesse, nous te proposons une option de logement qui peut s’adapter à ton budget comme le sont nos résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre site web : www.melondistrict.com

La Pedrera (Casa Milà) de Antonio Gaudi

admin Junio 7th, 2011

Barcelona_LaPedreraLa Pedrera fue la última gran obra civil que realizó Gaudí antes de dedicarse por completo a las obras de la Sagrada Familia.

El propietario Pere Milà encargó a Gaudí la realización de una gran casa de pisos de alquiler en su terreno.

Gaudí proyectó una fantástica casa con formas onduladas y vivas. Su estructura se basa en forjados de viguetas metálicas y bovedillas a la catalana que se sustentan por jácenas metálicas sobre pilares de tocho, de sillería o hierro.

Para aguantar la fachada se usaron unas jácenas onduladas que se empotran en la piedra y están unidas a viguetas de longitudes variables.

Las obras se llevaron a cabo entre 1906, año en que Gaudí firmó los primeros planos, hasta finales de diciembre de 1910 pero no se libraron de tener algunos problemas con las instituciones oficiales.

Actualmente la Pedrera es propiedad de la entidad financiera Caixa Catalunya que mantiene abierto al público la cubierta y el desván donde se puede ver una exposición sobre Gaudí y sus obras. Algunos pisos son particulares y el principal se dedica a sala de exposiciones del Centre Cultural Caixa Catalunya.

La Pedrera fue declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO el 2 de Noviembre de 1984, junto con el Palau Güell, el Park Güell y la Cripta de la Colonia Güell.

Si vienes a la ciudad de Barcelona de visita o quieres realizar un recorrido por La Pedrera y necesitas un hotel, un albergue o un hostal por unas noches, te ofrecemos otra opción de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las Residencias Melon District.
Reserva en línea en nuestra página web: www.melondistrict.com.

No te pierdas en los próximos días la posición número 3 del Top 10: El Poble Espanyol de Montjuïc.

La Pedrera (Milà’s House) of Antonio Gaudi

La Pedrera was the last great civil work that Gaudí realized before devoting himself completely to the Sagrada Familia.

The owner, Pere Milà, entrusted Gaudí to the accomplishment of a great house in his area.

Gaudí projected a fantastic place with wavy and alive forms. Its structure bases in small beam metallurgies forged and Catalan roof spaces that metallurgies sustain for main beam on rustic columns, of chairs or iron.

To bear the front there were used a few wavy variable lenghts beams that are fixed in the stone.

The construction works were carried out between 1906, year in which Gaudí signed the first plans, until ends of December, 1910 but they did not get away from having problems with official institutions.

Nowadays La Pedrera is a property of the financial institution Caixa Catalunya who keeps the terrace and the attic opened to the public where it is possible to see an exhibition about Gaudí and his work. Some floors are dedicated to particulars but the principal one is for exhibitions of Cultural Center Caixa Catalunya.

La Pedrera was declared Humanity World Heritage by the UNESCO on November 2th, 1984, with the Palau Güell, the Park Güell and the Crypt of the Cologne Güell.

If you come to visit Barcelona or you want to go round to La Pedrera and you need a hostel, lodging or a hotel for a few nights, we offer you an option of housing that can adjust to your budget like they are Melon District Residences.
Book on line in our website: www.melondistrict.com

Do not miss in the next days the position number 3 of the Top 10: Montjuïc’s Poble Espanyol.

La Pedrera (la Maison Milà) d’Antonio Gaudi

La Pedrera a été la dernière grande œuvre civile que Gaudí a réalisé avant de s’occuper intégralement de la Sagrada Familia.

Le propriétaire Pere Milà a chargé Gaudí de la construction d’une grande maison de location sur son terrain.

Gaudí a opté pour une maison avec des formes ondulées et vivantes. Sa structure est basée sur des poutrelles métalliques et des entrevous à la catalane soutenus par des pavés de lingot ou de fer.

Pour supporter la façade, des poutres de différentes tailles, encastrées dans la pierre, ont été utilisées.

Les œuvres ont été réalisées entre 1906, l’année où Gaudí a signé les premiers plans, jusqu’à fin décembre 1910 du aux nombreux problèmes rencontrés avec les institutions officielles.

Actuellement la Pedrera est propriété de l’entité financière Caixa Catalunya qui garde ouvert l’intérieur et le grenier où l’on peut voir une exposition sur Gaudí et ses œuvres. Quelques étages sont consacrés aux particuliers mais la partie principale est dédiée à des salles d’expositions du Centre Culturel Caixa Catalunya.

La Pedrera a été déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO le 2 novembre 1984, avec le Palau Güell, le Park Güell et la Crypte de la Cologne Güell.

Si tu viens visiter Barcelone ou tu souhaites faire un détour par la Pedrera et que tu as besoin d’un hôtel pour quelques nuits, nous t’offrons une option de logement qui peut s’adapter à ton budget comme le sont les Résidences Melon District.
Réserve en ligne sur notre page web: www.melondistrict.com.

Ne rates pas dans les prochains jours le numéro 3 du Top 10 : Le Poble Espanyol de Montjuïc.

Conciertos Nits del Cims en Montjuïc

admin Junio 7th, 2011

les nits del cims montjuic2“Nits dels Cims a Montjuïc” es una nueva propuesta para los amantes de la música al aire libre.

Cada jueves, viernes y sábado desde junio hasta septiembre se podrá disfrutar de un ciclo de conciertos gratuitos en la montaña de Barcelona.

Desde el jazz a la música electrónica, pasando por el tango, el fado, hasta sesiones de dj’s a la luz de luna en la cima de Montjuïc, se programaron varios conciertos para todos los gustos y el placer de cada uno.

Con un clima adecuado, un lugar ideal para pasar un buen momento, el concepto de las “Nits del Cims” ofrece a todos los visitantes un viaje cultural agradable.

Sin ningún compromiso, estos conciertos permiten un intercambio entre cantantes y el público, cada uno viene de su propia voluntad a disfrutar de la música.

Si te gustaría asistir a “Las Nits del Cims en Montjuic” o vienes de vacaciones a Barcelona y necesitas un hotel, hostal o albergue, te proponemos una opción de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias MelonDistrict.
Reserva en línea en nuestra pagina web: www.melondistrict.com

Concerts Nits del Cims in Montjuïc

“Nits dels Cims in Montjuïc” is a new offer for outdoors music lovers.

Every Thursday, Friday and Saturday from June until September it will be possible to enjoy a cycle of free concerts in the Barcelona Mountain.

From jazz to electronic music, passing by tango, fado, up to dj’s meetings in Montjuïc’s top moonlight, several concerts were programmed for all tastes and pleasure of each one.

With a suitable climate, an ideal place to spend a good time, the “Nits del Cims” concept offers to all visitors a great cultural trip.

Without obligation, these concerts allow an exchange between singers and the public, each one comes from his own free will to enjoy the music.

If you wish to attend to “The Nits del Cims in Montjuic” or you come to visit Barcelona and you need a hostel, lodging or a hotel for a few nights, we offer you an option of housing that can be adjusted to your budget like they are MelonDistrict Residences.
Book on line in our website: www.melondistrict.com

Les concerts Nits del Cims à Montjuïc

“Nits dels Cims à Montjuïc” est une nouvelle offre pour les amoureux de la musique en plein air.

Chaque jeudi, vendredi et samedi de juin à septembre, chacun pourra profiter de nombreux concerts gratuits sur la montagne de Barcelone.

Du jazz à la musique électronique, en passant par le tango, le fado, jusqu’aux sessions de dj’s à la lumière de la nuit sur le sommet de Montjuïc, de nombreux concerts ont été programmés pour tous les goûts et le plaisir de chacun.

Avec un climat adéquat, un lieu idéal pour passer un bon moment, le concept des “Nits del Cims” offre à tous les visiteurs un voyage culturel agréable.

Pas de contraintes, ces concerts permettent un échange entre les chanteurs et le public, chacun vient de sa propre volonté pour profiter et écouter de la musique.

Si tu comptes assister aux “Nits del Cims à Montjuic” où tu viens en vacances à Barcelone et tu as besoin d’une auberge de jeunesse ou d’un hôtel pour quelques nuits, nous te proposons une option de logement qui peut s’adapter à ton budget comme le sont les résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre page web: www.melondistrict.com


  • home
';