Bienvenido al número 3 del top 10 de los sitios que visitar en Barcelona: ¡El Poble Espanyol de Montjuic!

Este es considerado como un lugar diferente y único en Barcelona. Situado al pie de la montaña de Montjuic, en el sur de Barcelona, con una vista que te deja sin aliento, este sitio crea un espacio muy relajante, para escapar del caos urbano.

Este pueblo, dentro de la ciudad catalana, fue construido en 1929 para la exposición internacional de Barcelona como el pabellón dedicado al arte. Todavía pertenece a los muy pocos monumentos de esa exposición internacional que se pueden visitar. Con una superficie de 49 000m2, este pueblo da una idea de lo que podría ser un “modelo ideal” de pueblo ibérico. Está formado por 117 edificios, calles y plazas.

Es como una verdadera ciudad, pero sin coches y envuelto por la naturaleza, se pueden encontrar restaurantes, artesanos, asociaciones, fundaciones y empresas, discotecas, tiendas, escuelas, etc.

Diferentes servicios a la disposición del publico como una presentación audio guía o actividades para divertirse en familia no faltaran.

Por lo que si estáis buscando un momento de paz y de historia, huyendo el estrés y tráfico de la ciudad, este lugar es para vosotros.

Abierto toda la semana desde las 9h00 hasta las 2h00 (lunes), 14h00 (martes -. Jueves), 4h00 (viernes), 5h00 (sabado), 24h00 (domingo).
Los precios de entrada son de 9,50€ por adulto, 5,60€ por los niños de 4-12 años, 6,60€ por los estudiantes.

Si vienes de vacaciones a Barcelona, o si te gustaría visitar el Poble Espanyol de Montjuic en la ciudad catalana, y lo que necesitas es un hostal, hotel o albergue, te ofrecemos una alternativa de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias Melon District.
Puedes reservar tu habitación directamente en nuestra página web: http://www.melondistrict.com

Próximamente no olvides buscar el lugar número 2 de nuestro ranking de sitios que visitar en Barcelona: L’Aquarium.

Fuente: http://www.poble-espanyol.com

El Poble Espanyol de Montjuic in Barcelona

Welcome to the 3rd most popular attraction of the top 10 places to see in Barcelona: El Poble Espanyol de Montjuic!

Montjuic is regarded as a unique place in Barcelona. Based in the Mountain of Montjuic, in the south of Barcelona, with its breath taking view, this village is a very relaxed area, and allows you to escape the chaos of the city.

The village was built inside the Catalan city in 1929 for the International exposition of Barcelona as a pavilion dedicated to art. Indeed, it still belongs to the very few monuments of an international exposition open to the public. With an area encompassing 49 000 m2, this place aims to give an idea of what would be an “ideal model” of an Iberian village. It is composed of 117 buildings, streets and squares.

Montjuic is a real city, without cars and surrounded by nature, where it is possible to find restaurants, cottage industries, associations, foundations and companies, discotheques, shops, schools, etc.

Different services for public use, such as an audio guided tour or family activities ensure you will enjoy your visit and will not miss out on anything.

So, if you are looking for a moment full of peace and history, escaping from the stress and chaos of the big city, this is the place for you.

Open all week long, from 9h00 to 20h00 (Mondays), 2h00 (Tuesdays -. Thursdays), 4h00 (Fridays), 5h00 (Saturdays), 24h00 (Sundays).
The entrance prices are € 9.50 per adult, € 5.60 for children 4-12 years old, € 6.60 for students.

If you come to the Catalan city for a vacation, or if you would like to visit el Poble Espanyol de Montjuic in Barcelona, and you need a hotel, hostel or lodging, we have a number of different accommodations that can be adjusted to your budget like our residencies Melon District are.
Book online in our web page: http://www.melondistrict.com

Don´t miss the 2nd of the top 10 places to visit in Barcelona, which will be published in the next few days: The Aquarium.

Source: http://www.poble-espanyol.com

El Poble Espanyol de Montjuic à Barcelone

Bienvenue dans le top 3 des 10 attractions touristiques considérées comme les plus intéressantes à visiter à Barcelona: El Poble Espanyol de Montjuic!

El Poble de Montjuic est considéré comme un lieu unique à Barcelone. Situé au pied de la montagne de Montjuic, au sud de la ville catalane, avec une vue à couper le souffle, ce village offre une atmosphère très relaxante et vous permet de vous échapper du chaos de la ville.

Ce village fût construit à l´intérieur de Barcelone en 1929 pour l´Exposition Internationale de Barcelone, en tant que pavillon dédié à l´art. Aujourd´hui encore, il fait partie du cercle très fermé des monuments d´une exposition internationale ouverts au public. D´une superficie de 49 000 m2, ce lieu donne un aperçu de ce que serait le « modèle idéal » d´un village ibérique. Il est composé de 117 bâtiments, rues et places.

C´est comme une véritable ville, mais sans voiture et entourée par la nature, où il est possible de rencontrer restaurants, boutiques d´artisanat, magasins, discothèques, entreprises, écoles, etc.

De nombreux services sont mis à la disposition du public, telles qu´une visite guidée ou des activités pour passer un bon moment en famille.

De ce fait, si vous êtes á la recherche d´un moment de paix et d´histoire, tout en laissant derrière vous le stress et les bruits de la ville, cet endroit vous attend.

Ouvert toute l´année de 9h00 à 20h00 (lundis), 2h (mardis – jeudis), 4h00 (vendredis), 5h00 (samedis), 24h00 (dimanches).
Les prix d´entrée sont de 9€50 pour les adultes, 5€60 pour les enfants de 4 à 12 ans, 6€60 pour les étudiants.

Si tu viens passer des vacances à Barcelone, ou s´il te ferait plaisir de visiter El Poble Espanyol de Montjuic de la cité catalane, et que tu ais besoin d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse pour quelques nuits, nous te proposons une offre diversifiée de logements qui puisse s´ajuster à ton budget comme le sont nos résidences Melon District.
Réserve en ligne sur notre site internet : http://www.melondistrict.com

Ne rates pas dans les prochains jours à venir le numéro 2 du top 10: L´Aquarium.

Source: http://www.poble-espanyol.com

¡Bienvenido a Barcelona! Esta ciudad recibe a muchos turistas y estudiantes cada año, no es solo conocido por su magnifica arquitectura y su agradable estilo de vida, sino también gracias a su multitud de tiendas de ganga.

Estas tiendas ofrecen una variedad de productos originales a precios muy accesibles. En este blog vamos a presentar cuatro diferentes tiendas que venden productos muy innovadores, para mostrar el abanico de posibilidades.

Si le gusta el mundo de la magia, es posible cumplir sus sueños con “El Rey de la magia”, situado en Carrer de la princesa, abierto toda la semana desde 10hrs a las 20hrs. Es el más antiguo negocio de esta categoría en el país (fundado en 1881). Libros, artilugios, tarjetas, etc. Puede encontrar a todo tipo de elementos de magia. También es posible visitar el Teatre Museo que expone una colección de objetos mágicos.

Otro negocio muy diferente pero muy original, permite comprar ramos de flores (¡hasta de chupa-chups!) desde las 4 de la mañana: Flores Navarro. Situado en Carrer de Valencia abierto las 24 horas del día; esta tienda fundada en 1960, es de las únicas que vende este tipo de flores: enormes y de buena calidad.

Como todo el mundo lo sabe, la moda ocupa un lugar muy importante en Barcelona, sin embargo no hay realmente tiendas “vintage” en esta ciudad, pero si va por Carrer del Rec, va a tener sorpresa con “Le Swing”. Este negocio mezcla la moda de los años 80´s con lo actual. Abierto de lunes al sábado desde las 11hrs hasta las 21hrs, la combinación de ropa, gafas, zapatillas de diferentes estilos ofrecen un resultado excéntrico de diversas décadas del siglo XX.

¡Enamorados del queso, “La Formatgeria La Seu” es para vosotros! Abierta de martes a sábado hasta las 20hrs, este negocio presenta una variedad de queso de productores independientes de diferentes lugares de España. Ya sea de vaca, oveja o de
cabra, cada queso tiene un sabor particular, consistencia e historia. Diferentes ofertas como la mezcla de tres quesos diferentes con helado, son fáciles de encontrar. Situado en Carrer de la Dagueria, es un buen lugar para desayunar y almorzar.

Barcelona atrae con esta diversidad de tiendas, todas ofreciendo una variedad de productos (comida, ropa, magia, flores, etc) que atraen a todo tipo de personas y que se adaptan a todo tipo de gustos. ¡Cada uno puede encontrar lo que necesita, a un precio muy barato!

Si vienes a Barcelona de vacaciones o si quieres descubrir a estos tipos de negocios y que estas buscando a un hostal, hotel o un albergue, te ofrecemos una variedad de alojamiento que se puede adaptar a tu presupuesto como son las Residencias MelonDistrict.
Reserva en línea en nuestra pagina web: http://www.melonDistrict.com

Shops for bargain in Barcelona!

Welcome to Barcelona! This city, which attracts a lot of tourists and students each year, is not only known for its beautiful architecture and lifestyle, but also for its numerous shops and bargains.

The shops in Barcelona offer a variety of original products at great prices. In this blog we will present four boutiques, which sell different types of products, to show you all the different things on offer.

If you like magic, you will love “El Rey de la mágia”, based in Carrer de La Princesa, open all week long from 10h00 to 20h00. It is the oldest shop of its kind in the country (founded in 1881). Books, gadgets, magic cards, … : you can find every type of magic tool you are looking for. You can also visit El Teatre Museo which displays a collection of magic objects.

Another very different boutique, but also very original, enables you to buy bouquets of flowers (even bouquets of lollipops!) from 4 in the morning: Flores Navarro. Based in Carrer de Valencia and open 24 hours a day, this shop was founded in 1960 and remains one of the last ones that sells these types of flowers: huge and of very high quality.

As everyone knows, trend has an important place in Barcelona. Yet, there aren´t really any good vintage shops in the city. However, if you go to Carrer del Rec, you will be surprised by “Le Swing”. The shop combines trends from the 80´s with modernity. Open from Mondays to Saturdays from 11h00 to 21h00, the combination of clothes, glasses, shoes, all with different styles, leads to an eccentric result of the various decades of the 20th Century.

Cheese lovers, “La Formatgeria La Seu” is for you! Based in Carrer de la Dagueria, open from Tuesdays until Saturdays, until 20h00, this shop (where you can have breakfast and lunch) has a variety of cheese from different independent producers from all over the country. Whether it is made of cow’s milk, sheep or goat, each and every cheese has its own taste, consistency and history. Various offers such as the mix of three different cheeses with ice cream will leave you open-mouthed.

So, Barcelona attracts with these different kinds of shops, each one offering a multitude of different products (food, clothes, magic, flowers, etc) that appeals to each type of person and caters to their taste. Everyone will be satisfied with the low prices!

If you come to Barcelona for vacations, or if you would like to visit these kinds of shops, and if you are looking for a hotel, hostel or lodging, we have a range of different accommodation options for you to choose from that can be adapted to your budget such as our MelonDistrict residencies.
Book online on our web page: http://www.melondistrict.com

Boutiques bon marché à Barcelone!

Bienvenue à Barcelone! Cette ville qui attire des millions de touristes et d´étudiants chaque année n´est pas seulement connue pour son architecture magnifique et son mode de vie, mais également grâce à son panel de boutiques bon marché.

Ces commerces offrent une variété de produits originaux à un très bon prix. Ce blog présente quatre boutiques, chacune d´entre elles vendant différent types de produits, pour mettre en lumière l´éventail de possibilités.

Ainsi, si vous aimez le monde de la magie, il vous est possible d´accomplir vos rêves avec « El Rey de la mágia », situé Carrer de la Princesa, ouvert toute la semaine de 10h00 à 20h00. Fondée en 1881, il s´agit de la boutique la plus ancienne de cette catégorie. Livres, accessoires, cartes, … : vous pouvez trouver tout ce que vous recherchez. Vous avez également l´opportunité de visiter El Teatre Museo, qui exhibe une collection d´objets magiques.

Un autre magasin, bien différent mais aussi très original, vous permet d´acheter des bouquets de fleurs (et même des bouquets de sucettes !) dès 4h du matin : Flores Navarro. A Carrer de Valencia, ouvert 24h par jour, cette boutique créée en 1960 reste l´une des dernières vendant ce type de fleurs, de tailles impressionnantes et de bonne qualité, réalisant de somptueux bouquets.

Comme tout le monde le sait, la mode occupe une place importante à Barcelone. Pourtant, il n´y a pas vraiment de boutiques vintage dans cette ville. Cependant, si vous passez par Carrer del Rec, vous serez surpris par « Le Swing ». Ce commerce rassemble des styles des années 80 à nos jours. Ouvert du lundi au samedi, de 11h00 à 21h00, la combinaison de vêtements, lunettes, chaussures, tout à un style particulier, conduit a un résultat excentrique des différentes vagues des décennies du 20ème siècle.

Amoureux du fromage, “La Formatgeria La Seu” est pour vous! Située Carrer de la Dagueria, ouverte du mardi au samedi jusqu´à 20h00, cette boutique (où il est possible d´avoir petit-déjeuner et déjeuner) met à votre disposition une variété de fromages venant de producteurs indépendants des quatre coins du pays. Que ce soit à base de lait de vache, de mouton ou de chèvre, chaque fromage a son propre goût, consistance et histoire. Une multitude de variantes, telles que le mélange de trois fromages différents avec une glace, vous laisseront sans voix.

Barcelone attire donc avec ces nombreuses boutiques, toutes originales, toutes touchant à des catégories différentes (nourriture, magie, fleurs, vêtements, etc) qui séduisent chaque type de personne et s´adaptent à leur goût. Chacun d´entre nous peut y trouver son bonheur, à un très bas prix !

Si tu viens à Barcelone pour passer des vacances, ou si tu souhaites visiter ces types de commerce, et si tu es à la recherche d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse, nous avons à ta disposition différent logements qui puisse s´adapter à ton budget, tel que nos résidences Melon District.
Réserve en ligne sur notre site internet: http://www.melondistrict.com

El próximo 27 de Septiembre, George Michael estará en Barcelona, en el Palau Sant Jordi.
Nacido en Inglaterra en 1963, de origen chipriota-griega, George Michael nunca ha dejado de atraer a la multitud.

Controversial, con un estilo muy particular y único, este cantante asume definitivamente su lado desfasado.

En 1986, empezó su carrera en solitario, donde revela su gran talento y la habilidad de tocar todo tipo de instrumentos. Provocador, muchos de sus videos han sido censurados, como el de “I want your sex”.

No duda en cambiar de estilo musical, pasando del funk al R¨N¨B, y realizando dúos con los más grandes del mundo de la música, como Whitney Houston o Elton John.

La revelación de su homosexualidad en 1998 no perjudica su carrera, muy al contrario.

Provocador, con un carácter muy fuerte, George Michael hace hablar de el mismo y denuncia el sistema como lo muestra “shoot the dog” en 2000 que ridiculiza al premio ministerio británico y al presidente de los Estados-Unidos, denunciando el horror de la guerra.

Extravagante, listo para ayudar o por los menos a denunciar los problemas en el mundo (como lo muestra su implicación en “Hope” en 2004 a favor de detener la guerra en Irak), celebró en 2006 su 25 años de carrera.

2011 marca el año de su nueva gira por Europa con un orquesta sinfónica “Symphonica Tour 2011”. George Michael no ha dejado de sorprendernos!

Si vienes en Barcelona en Septiembre para asistir al concierto de George Michael y si estas buscando un hotel, hostal o albergue, tenemos a tu disposición una propuesta de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias de MelonDistrict.
Reserva en línea en nuestra página web: http://www.melondistrict.com

George Michael in live in Barcelona

Next September 12th 2011, George Michael will be in Barcelona, in Palau Sant Jordi.

Born in England in 1963, with Cypriot-Greek origin, George Michael has never ceased to make the crowd go wild.
Controversial, with a very distinctive and unique style, this singer is definitely not conventional.

In 1986, he started his solo career, which showed his great talent, as well as his ability to play an array of different instruments. Provocative, a lot of his videos have been censored, such as the famous “I want your sex”.

He does not hesitate in switching from one music style to another, coming from funk to go to R´N´B and singing duets with some of the greatest in the music world, such as Whitney Houston and Elton John.

The disclosure of his homosexuality in 1998 did not harm his career.

Provocative, with a very strong character, George Michael makes people talk about him and denounces the system as it is shown with the song “shoot the dog” in 2000, which made fun of the British Prime Minister and the President of the United States, denouncing the horror of the war.

Eccentric, ready to help or at least to talk about the problems in the world (as shown his involvement in “Hope” in 2004 against the war in Iraq), he celebrated 25 years in the music business in 2006.

2011 marks the year of his new European tour, with a symphony orchestra “Symphonica tour 2011”. George Michael has not ceased to amaze us!

If you are coming to Barcelona in September for a vacation or to see the George Michael concert, and are looking for a hotel, hostel or lodging, we have a number of different accommodation options for you to chose from that can be adjusted to your budget, like our MelonDistrict residencies are.
Book online in our web page: http://www.melondistrict.com

George Michael en concert a Barcelona

Le 12 Septembre 2011, George Michael sera à Barcelone, au Palau Sant Jordi !

Né en Angleterre en 1963, d´origine grecque-chypriote, George Michael n´a jamais cesse de déchaîner les foules.

Controversé, avec un style unique et particulier, ce chanteur assume tout- à -fait son côte déphasé.

En 1986, il débuta sa carrière solo, qui révéla son grand talent et sa capacité à toucher à tout type d´instruments. Provocant, nombreux de ses clips furent censuré, tel que le fameux « I want your sex ».

Il n´hésite pas a changer de styles musicaux, passant du funk au R´N´B, et faisant des duos avec les plus grands tels que Whitney Houston ou Elton John.

La révélation de son homosexualité en 1998 ne modifie en rien sa carrière, bien au contraire.

Provocant, doté d´une forte personnalité, George Michael fait parler de lui et dénonce le système comme l´illustre sa chanson « Shoot the dog », qui tourne en ridicule le Premier Ministre Britannique et le Président des Etats-Unis, insistant sur les horreurs de la guerre.

Excentrique, prêt à aider ou du moins à mettre en avant les problèmes du monde (comme le montre son implication au mouvement « Hope » en 2004, afin de lutter contre la guerre en Irak), il célébra ses 25 ans de carrière en 2006.

2011 est l´année de son nouveau tour Européen, avec un orchestre symphonique « Symphonica tour 2011 ». George Michael n´a pas cessé de nous surprendre !

Si tu viens visiter Barcelone ou si tu souhaites assister au concert de George Michal en Septembre et que tu cherches une auberge de jeunesse ou un hôtel, nous t´offrons une variété de logements qui puisse s´adapter a ton budget telles que nos résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre site internet: http://www.melondistrict.com