El pasado sábado 15 de septiembre 2011 los residentes de MelonDistrict descubrieron Barcelona en Bicicleta.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Familia y Plaza Sant Jaume, fueron algunas de los puntos del tour.

Al completar el recorrido la diversión siguió en MelonCafe donde se terminó la tarde con un excelente ambiente.

Si quieres ver todas las fotos te invitamos a verlas en nuestro álbum de facebook.

Fotos de Thomas Williams
www.melondistrict.com

—————–

MelonDistrict goes cycling around Barcelona

Last Saturday, September 17th 2011, the MelonDistrict residents went off to explore Barcelona on two wheels.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Famila and Plaza Sant Jaume were some of the highlights of the tour.

After completing the ride, the fun went on all through the evening at MelonCafe in a great atmosphere.

If you want to see all the pictures, have a look in our facebook photo album.

Photos by Thomas Williams
www.melondistrict.com

—————–

MelonDistrict fait le tour de Barcelone en vélo

Samedi dernier, 17 setembre 2011, les résidents de MelonDistrict ont découvert Barcelone à vélo.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Familia et Plaza Sant Jaume ne sont que quelques-uns des sites parcourus.

Une fois la balade terminée, la fête à continué au MelonCafe, où la nuit s’est achevée dans une ambiance excellente.

Si vous voulez voir toutes les photos, rendez-vous sur notre album de facebook.

Photos de Thomas Williams
www.melondistrict.com