Disfruta de la Castañada en Melon District
Elisa Octubre 31st, 2011
Hemos colocado un pequeño “puesto de castañas” para enseñar a nuestros residentes y huéspedes la famosa tradición catalana de “La Castañada”.
Esta costumbre de comer castañas, además de acompañarlas con panellets, boniatos y fruta confitada, viene del hecho que durante la noche del Todos los Santos, se tocaban las campanas de todas las parroquias para recordar a los vecinos la necesidad de rezar por los difuntos. Como era una tarea muy cansada, se consumían estos alimentos para recuperarse del esfuerzo.
Así que sé parte de esta tradición y acércate a nuestro “puesto”, ubicado en la recepción de Melon District Marina para comer unas ricas castañas.
Enjoy the traditional “Castañada” at Melon District
We have put a little corner of chestnuts for showing our residents and guests the famous Catalan tradition of “La Castañada” (chestnuts day)
This tradition of eating chestnuts, also accompanied by panellets, boniatos and candied fruit, comes from the fact that during the night of All Saints, the bells of every parish were rang to remind the neighbors the necessity of praying for the death people. Since it was a hard task, these foods were consumed to recover from the effort.
So be part of this tradition and get closer to our Castañada corner, located at the Melon District Marina reception to eat some yummy chestnuts.
EIBTM es la feria profesional más importante para la industria de viajes de negocios y se llevará a cabo del 29 de noviembre al 1 de diciembre en la Fira de Barcelona.
La cantautora madrileña Lourdes Hernández mejor conocida como Russian Red, vuelve a Barcelona el próximo 25 de noviembre para cantarnos sus canciones de su más reciente disco “Fuerteventura” en el Teatre Coliseum.
