Algunos de los residentes de Melon District estuvieron en el partido del Barça vs Zaragoza que se llevo a cabo el sábado 19 de noviembre en el Camp Nou.

El partido fue ganado por la gran selección que conforma el FC Barcelona quedando 4 goles a 0 a favor.
Los goles marcados por Piqué, Messi, Puyol y Villa hicieron de este partido una gran experiencia para todos los residentes que querían vivir de cerca el verdadero ambiente del Fútbol Club Barcelona.

Y para los que no pudieron asistir les compartimos las fotos en nuestras páginas de Facebook / Flickr / Tuenti

Fotos de Thomas Williams
www.melondistrict.com
—

Some of the residents of Melon District went to the football match Barcelona vs Zaragoza of last Saturday 19th December at the Camp Nou.

The game was won by the great team FC Barcelona leaving the final score 4-0.
Thanks to the goals of Piqué, Messi, Puyol and Villa the guys lived a great experience with the ambience of the big FC Barcelona fans.

And for those who couldn’t come to the game, you can see our photo album in any of our pages: Facebook / Flicker / Tuenti.

Photos by Thomas Williams
www.melondistrict.com

Eres un aficionado de los coches? Te gustan los vehículos clásicos y de colección? Pues entonces tienes que ir Auto Retro Barcelona ya que podrás ver la más amplia colección de vehículos históricos de dos y cuatro ruedas, así como una selección de la náutica y la aviación clásica.

La exposición tendrá lugar del 3 al 6 de Diciembre, y contará con un espacio de más de 30,000 m2, del recinto ferial de Montjuïc “La Fira” de Barcelona. Habrá más de 190 expositores procedentes de distintas partes de España y Europa. Una de las estrellas de esta 28 edición del salón será la participación de la firma española SEAT, que ocupará 625m2 en una de las alas principales del recinto.

Podrás apreciar muchos stands con las mejores monturas clásicas y también algunas piezas de gran valor por ser casi únicas, por consecuencia del rápido avance de la industria, la falta de financiación o simplemente que la competencia apartó de la serie y sentenció a quedar como muestra de algo que hubiese podido ser y no fue.

Combina tu gusto por los vehículos de motor con un viaje de fin de semana a la ciudad de Barcelona; y cuando busques una habitación de hotel, hostal o albergue, entra a nuestra web de Melon District donde podrás hacer tu reserva online.

Fuente: www.autoretro.es
—–
Are you a vehicle amateur? Do you like classic and collection vehicles? Then you have to go to Auto Retro Barcelona, because here you will have the opportunity to see the biggest collection of classical motor car, motorcycle, aviation and navigation.

The exhibition will take place from 3 to 6 December at la Fira of Barcelona, and will have space of more than 30,000 square meters of exhibition.
One of the stars of this 28th edition of the show will be the Spanish brand SEAT, which will occupy 625m2 in one of the main halls of the exhibition site.

You will be able to see many stands with the best mounts classic but also some very valuable pieces to be almost unique, because of the rapid advance of industry, the lack of funding or the competition took away from the series and sentenced to stay as a sign of something that could have been but it wasn’t.

Combine your love for the motor cars, with a weekend in Barcelona, and if you look for a hotel or a youth hostel go to our website of Melon District where you can book online.

Source: www.autoretro.es

El próximo 20 de Noviembre se enfrentaran los equipos del: FC Barcelona vs Real Zaragoza, un partido de la Liga Española que se llevará acabo en el impresionante Camp Nou de Barcelona.

Las entradas se pueden encontrar desde los 34€, así que si te gusta el fútbol y estas por Barcelona es una buena oportunidad para ver de cerca a estos grandes jugadores y vivir una experiencia única dentro del estadio.

Si buscas una habitación en algún hotel, hostal o albergue de Barcelona, visita nuestra página www.melondistrict.com y podrás ver las opciones que tenemos para ti.

Fuente: http://www.fcbarcelona.com
___________________________

Next 20th of November there will be an encounter of two spanish teams: “FC Barcelona vs Real Zaragoza” in a match of ” La Liga”that will take place at the impressive Camp Nou of Barcelona.

You can find tickets from 34€, so if you like football and you’re in Barcelona; it’s a good chance to be closer to these great players, and to live a unique experience inside the stadium.

If you need accommodation in a hotel or a youth hostel during your holidays, visit our website www.melondistrict.com and you’ll see the options that we can offer you.

Source: http://www.fcbarcelona.com

Nuevamente se respirará un ambiente marítimo en Barcelona, ya que del 5 al 13 de noviembre llega el Salón Náutico Internacional y esta vez con un extenso y atractivo programa de actividades por motivo de su 50 aniversario.

Una de las actividades de este año será su 1ª edición del “Trofeo Salón Náutico” donde se prevé la participación de unas 700 embarcaciones en la costa barcelonesa, y la representación de todas las disciplinas desde el optimist hasta el crucero, pasando por la vela ligera, el windsurf y el kite surf.

Las sedes seguirían siendo las ya conocidas: el recinto de Gran Vía; donde se concentrarán muchas más actividades para profesionales y gran público, como simuladores de pesca, bautismos de mar, presentaciones de regatas y seminarios, charlas de navegantes, etc. y el Port Vell, donde amarrará la Exposición Flotante.

Recuerda que si buscas alguna habitación de hotel, hostal o albergue en Melon District podrás encontrar la que mejor que ajuste a tu presupuesto. Visita nuestro sitio web: www.melondistrict.com y reserva online.

____________________________

50th Barcelona International Boat Show
Once again Barcelona is going to experience a nautical environment due to the Barcelona International Boat Show, celebrated from the 5th to the 13th November, and this time with an extensive programme of activities to celebrate its 50th anniversary.
One of the activities this year is the 1st edition “Trophy Boat Show”, which estimates the participation of 700 boats in the Barcelona coast, and the representation of all disciplines such as optimist, sailing, windsurfing, kite surf, etc…

The exhibition centers will be the same places as always: “Gran Via”, where many activities are concentrated for professionals and general public such as fishing simulators, sea baptisms, presentations and seminars races, talks of navigators, etc. And the “Port Vell” for the Floating Exhibition

So remember if you are looking for a room to stay during the show, at Melon District we can offer you a very nice one with a really good quality-price relation better than if you stay at hotel or a youth hostal.
Visit our website to know more about us @ www.melondistrict.com and book online.

El pasado sábado 15 de septiembre 2011 los residentes de MelonDistrict descubrieron Barcelona en Bicicleta.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Familia y Plaza Sant Jaume, fueron algunas de los puntos del tour.

Al completar el recorrido la diversión siguió en MelonCafe donde se terminó la tarde con un excelente ambiente.

Si quieres ver todas las fotos te invitamos a verlas en nuestro álbum de facebook.

Fotos de Thomas Williams
www.melondistrict.com

—————–

MelonDistrict goes cycling around Barcelona

Last Saturday, September 17th 2011, the MelonDistrict residents went off to explore Barcelona on two wheels.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Famila and Plaza Sant Jaume were some of the highlights of the tour.

After completing the ride, the fun went on all through the evening at MelonCafe in a great atmosphere.

If you want to see all the pictures, have a look in our facebook photo album.

Photos by Thomas Williams
www.melondistrict.com

—————–

MelonDistrict fait le tour de Barcelone en vélo

Samedi dernier, 17 setembre 2011, les résidents de MelonDistrict ont découvert Barcelone à vélo.

Barrio Gótico, Palau de la Musica, El Borne, Barceloneta, Parc de la Ciutadella, Sagrada Familia et Plaza Sant Jaume ne sont que quelques-uns des sites parcourus.

Une fois la balade terminée, la fête à continué au MelonCafe, où la nuit s’est achevée dans une ambiance excellente.

Si vous voulez voir toutes les photos, rendez-vous sur notre album de facebook.

Photos de Thomas Williams
www.melondistrict.com