Home


Archive for the ‘Eventos MelonDistrict’ Category

Merry MELON Xmas and Happy New Year!

Elisa diciembre 13th, 2013

¿Cuáles son tus propósitos para el 2014?

En Melon District creemos que si escribes tus propósitos… a lo mejor se hacen realidad…

Nuestro deseo es que tengas un año lleno de buenas ideas, éxitos y felicidad.

What are your resolutions for 2014?

At Melon District we believe that if you write down your resolutions… maybe they’ll come true…

We wish you a year filled with bright ideas for you to succeed.

Share the good #thepromisewall

Descubriendo rincones de Barcelona: Fábrica Moritz

Elisa noviembre 19th, 2013

Visita Fábrica Moritz Barcelona Ya habíamos hecho una visita guiada a la Fábrica Moritz Barcelona el año pasado con los residentes de Melon District. Pero nos ha parecido una visita interesante para repetir con los nuevos estudiantes de este año, ya que por poco aprendes mucho y pasas una buena tarde de viernes.

Nos han explicado sobre la elaboración de la cerveza y sobre cómo inicio Moritz en Barcelona. Al finalizar el tour por la antigua fábrica pudimos degustar de esta rica cerveza.

Si no habéis asistido con nosotros a la visita y no conocéis este sitio os lo recomendamos ya que es un lugar bastante agradable para ir a tomar algo o cenar si estáis por Barcelona.

Os compartimos las fotos de la visita.

Fotos de Thomas Williams
—-

Last year, we did already a guided tour to the Barcelona Moritz Factory with the Melon District residents. We found it a very interesting visit for repeating it with the new students of this year. The reason is because for few you learn a lot and spend a nice Friday evening.

They have explained us about the brewing and how Moritz started in Barcelona. After the tour through old factory we had a chance to taste this delicious beer.

If you haven’t come to this visit with us and you have never been in here, we recommend it as it is a nice place to go for a drink or have dinner if you are in Barcelona.

Go to our Facebook albums to see some photos of our visit.

Photos by Thomas Williams

Una batalla de paintball entre los residentes

Elisa noviembre 18th, 2013

Paintball Barcelona El pasado sábado 9 de noviembre nos atrevimos a tomar parte en un enfrentamiento amistoso en los campos de Paintball de Vallirana, ubicado a tan solo 30 min de Barcelona.
Llegamos a los campos de batalla con muchas ganas de disputar en los bosques esta gran guerra de pintura. Logramos completar un gran grupo de 48 personas, por lo que nos dividimos en 4 grupos de 12 personas cada uno; el número perfecto para trabajar estrategias, pasar por desapercibido, conquistar territorios y robar banderas, sin olvidar ser parte de una gran experiencia en equipo.

Tuvimos 5 partidas muy emocionantes de diferentes modalidades, alternando entre los grupos para también disfrutar ver a nuestros compañeros darlo todo en el campo.

Os dejamos las fotos de nuestra experiencia batallera!

Fotos de Thomas Williams
—–

Last Saturday November 9th, we took part of a friendly battle on Vallirana paintball fields, located just 30 minutes from Barcelona.
We arrived at the battlefield eager to play in the woods a great paint war! We had a large group of 48 people, so we split into 4 groups of 12 persons each, the perfect number to work strategies, pass unnoticed, conquer territories and steal flags, all this as part of a great team experience.

We had 5 different exciting games alternating the groups to also enjoy seeing the other teams giving everything on the field.

Here’s the album of our paintball experience!

Photos by Thomas Williams

Aprende hacer fotos con Melon District

Elisa noviembre 14th, 2013

Foto tour Barcelona Siempre tendrás el placer de conocer Barcelona, pero conoces sus esquinas más fotografiadas?

Te invitamos a nuestro Foto Tour guiado por nuestro fotógrafo Thomas Williams, el próximo sábado 30 de noviembre para recorrer las esquinas y los puntos más emblemáticos de esta pequeña gran ciudad.

El coste es de 5€ por persona. Tendremos la oportunidad de comparar, mostrar, compartir, y aprender técnicas de la fotografía utilizando nuestras propias cámaras compactas o reflex (no móviles y se recomienda trípode).

Comenzaremos en la residencia de Melon District Marina a las 15.00h tomando dirección hacia el centro y sus alrededores históricas. Acabaremos a las 18.30h con un brindis muy deseado conversando y opinando sobre nuestras imágenes. Esperamos que vuestra motivación y arte fotográfica consiga el premio de la mejor foto!

Si tienes una cámara compacta o reflex y conoces a un compañero que le gustaría venir pero no tiene cámara, no pasa nada ya que tener un asistente siempre trae buenos resultados! (Máximo dos personas por cámara).

Entonces que esperan? Para inscripciones pasen por recepción.

Plazas limitadas!

www.melondistrict.com/soy-estudiante/vida-melon-district/agenda-melon/
—-

Barcelona´s corners will always surprise you, have you ever thought of photographing all these surprises?

We invite you to join us on our Photo Tour next Saturday November 30th. Our very own photographer Thomas WIlliams will guide you to explore the most emblematic corners and hidden treasures this great city has to offer.

The price per person is 5€. We will have the opportunity to show, compare, share , and learn photographic techniques using our own compact or DSLR cameras (no cellphones, tripod recommended).

We will begin at the Melon District Marina residence at 15.00h leading the way through our historic center and surroundings. We’ll finish at 18.30h with a very desired refreshment having the opportunity to compare, comment and speak about our photos. Your motivation and artistic touch can lead to win the final prize of our select photo contest.

If you have a compact or DSLR camera and have a friend who would like to participate, but doesn´t have one, no worries, an assistant always brings good results! (Maximum two people per camera).

So what are you waiting for? Go ahead and sign up at your local reception. Limited places!

www.melondistrict.com/en/students/life-at-melon-district/melon-calendar/

Una receta de nuestro taller de cocina India

Elisa noviembre 13th, 2013

Taller de cocina india - receta pan indio Queremos compartiros una de las recetas que se hicieron durante el primer taller de cocina India que se llevo a cabo en Melon District

Se trata de una deliciosa Chapatis o también conocida como Pan Indio

Ingredientes (4 personas):
- 200 gr de harina de trigo integral
- ½ cc de sal
- 100 gr de ghee (mantequilla clarificada)
- agua tibia

Elaboración:

- Mezclar harina y sal
- Crear un pozo en el centro
- Añadir el agua tibia
- Formar una masa ligera y maleable
- Amasar 5 minutos
- Dejar reposar en un bol aceitado y tapado
- Dividir la masa en ocho partes y formar circunferencias planas
- Guardar siempre la masa cruda tapada
- Eliminar el exceso de harina de los chapatis y pasar por la sartén especial, sin grasa.
- Al teneros tostados por ambos lados, untar con ghee y reservar tapados.

¡Listo, ahora a disfrutar de este rico pan!

Una receta de Yves Nicolier

—-
We’d like to share with you one of the recipes that our residents made during the first Indian cooking workshop held at Melon District.

We are talking about a delicious “Chapatis” or also known as Indian Bread.

Ingredients (4 people):
- 200 g of whole wheat flour
- ½ cc salt
- 100 grams of ghee (clarified butter)
- Warm water

Preparation:
- Mix flour and salt
- Create a well in the center
- Add the warm water
- Form a lightweight and malleable dough
- Knead 5 minutes
- Leave for a while in an oiled bowl, covered
- Divide the dough into eight pieces and form flat circles
- Always store the raw dough covered
- Remove excess flour from the chapatis and lightly sauté in a special pan with no oil.
- When have you toasted it on both sides, spread with ghee and leave it covered.

Now is time enjoy this delicious bread!

A recipe from Yves Nicolier