Home


Archive for the ‘Top 10 atracciones turísticas’ Category

El Carnaval de Sitges: famoso en el mundo

Maria enero 31st, 2013

Sitges esta ubicado a tan solo 40 minutos en tren desde Barcelona, y es el lugar ideal para pasar un día entero fuera de la ciudad y más aún para las fechas del carnaval.

Durante una semana, esta vez del 7 al 13 de Febrero, el Carnaval de Sitges transmite alegría a las miles de personas que vienen especialmente en busca de diversión y de un ambiente único. Carrozas retumbando con ritmos caribeños acompañados de coreografías y vestuarios originales.

Los desfiles, o mejor conocidos como Ruas, son una verdadera muestra de creatividad artística. Las más esperadas son la “Rua de la Disbauxa” que se lleva a cabo el domingo con más de 40 carrozas, y la “Rua de l’Extermini” que es el desfile más colorido y simbólico del carnaval, y al que Melon District cada año lleva sus residentes.

Es algo que no puedes perderte si vienes de visita por Barcelona. Si necesitas reservar alojamiento para estas fechas, te sugerimos que reserves tu habitación en Melon District, donde la relación calidad-precio es mejor a la del habitual hotel u hostal.

Fuente: www.melondistrict.com

Sitges is located just 40 minutes by train from Barcelona, and is the perfect place to spend a day outside the city and even more for the carnival celebrations.

For one week, this year from the 7th to 13th February, the Sitges Carnival transmits joy to thousands of people who come especially looking for fun and a unique atmosphere. The colored floats rumbled with caribbean rhythms also accompanied by original choreographies and costumes.

The parades, or better known as “Ruas” are a true example of artistic creativity. The most expected is the “Rua de la Disbauxa” which takes place on Sunday with over 40 floats, and the “Rua de l’Extermini” which actually is the most colorful and symbolic parade of the carnival and is the day when Melon District takes its residents every year.

It’s something you can not miss if you come to visit Barcelona. If you need to book accommodation for these dates, we suggest that you book a room at Melon District, where you’ll get better value for money than at a regular hotel or hostel.

Source: www.melondistrict.com

Ven a Barcelona en éste 2012 y conoce todo su encanto y actividades diarias que tiene para ofrecerte.

Elisa enero 3rd, 2012

Barcelona_BarcelonetaBarcelona es una ciudad cosmopolita con una gran variedad de ofertas multiculturales, formativas y de ocio; de hecho Barcelona esta considerada como una de las grandes capitales del mundo.

Barcelona esta dividido en diez distritos, entre ellos uno de los más conocidos es el de Ciutat Vella, que es la zona centro de la ciudad y en el se encuentran los barrios de: El Raval, Barrio Gótico, la Rambla, la Ribera, y Barceloneta.

Cada uno de estos barrios tiene su propio estilo que lo define; por ejemplo, el barrio gótico es el núcleo más antiguo de la ciudad y su centro histórico; es un barrio lleno de callejuelas y plazas con un encanto que logra cautivar a todos sus visitantes.

Por otro lado también se encuentra el barrio de la Sagrada Familia, que esta dentro del barrio de L’Eixample, y que cada año el templo de la Sagrada Familia recibe más de 4 millones de visitas, para admirar esta obra diseñado por el arquitecto Antonio Gaudí, que sigue en construcción, pero que es sin duda el monumento más visitado de toda España.

Barcelona es una ciudad que atrae a todo tipo de turistas, así como a jóvenes universitarios. Es uno de los destinos a nivel mundial mayormente elegidos para estudiar. Algunas de sus universidades mayormente reconocidas son: Universitat Autónoma de Barcelona (UAB), Universitat de Barcelona (UB), Universitat Pompeu Fabra (UPF), Universitat Ramon Llull (URL), Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Universitat Abat Oliba, Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), Universitat Internacional de Catalunya (UIC), y la Escola Oficial d’Idiomes.

Comienza el año con una visita a esta increíble ciudad, y cuando busques un hotel, hostal o albergue en Barcelona o necesites una residencia de estudiantes, no dudes en contactar con Melon District ya que tenemos habitaciones para 1 día, 1 mes o un año completo si así lo prefieres.
Si quieres enterarte de todos los eventos y actividades mensuales de Barcelona síguenos en twitter @Melon_District, o hazte fan de nuestra página de Facebook.

Fuente: www.melondistrict.com
—–

Barcelona is a cosmopolitan city with a variety of multicultural offerings, entertainment, educational, and leisure, in fact Barcelona is considered as one of the biggest capitals of the world.

Barcelona is divided into ten districts, including Ciutat Vella, which is the most known due to it’s the center of the city and its neighborhoods are: El Raval, Gothic Quarter, La Rambla, la Ribera and Barceloneta.

Each of these neighborhoods has its own style that defines them, for example, the Gothic Quarter is the oldest part of the city and it’s the historic center; is a neighborhood full of narrow streets and squares that make people love it because of its charming.

There is also the neighborhood of Sagrada Familia, which is within the district of L’Eixample, and that every year the temple of the Sagrada Familia receives more than 4 million visitors just to admire the greatest work designed by the architect Antonio Gaudí, which is still under construction, but it is certainly the most visited monument in Spain.

Barcelona is a city that attracts all kinds of tourists, as well as university students. It is one of the destinations worldwide mostly chosen for study. Some of its major recognized universities are: Universitat Autónoma de Barcelona (UAB), Universitat de Barcelona (UB), Universitat Pompeu Fabra (UPF), Universitat Ramon Llull (URL), Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Universitat Abat Oliba, Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), Universitat Internacional de Catalunya (UIC), and the Escola Oficial d’Idiomes.

Begin the year with a visit to this amazing city, and when you’re looking for a hotel, or a youth hostel in Barcelona, or if you need a student residence hall, do not hesitate to contact with Melon District, where we can offer you rooms for 1 day, 1 month or a complete year if you prefer.
If you want to know about the monthly activities of Barcelona, then just follow us in twitter @Melon_District, o become a fan in our Facebook page.

Source: www.melondistrict.com

La Sagrada Familia: monumento emblemático de Barcelona

admin julio 22nd, 2011

vista-aerea

La Sagrada Familia es el número 1 de nuestro top 10 de los sitios que visitar en Barcelona.

Templo expiatorio católico de Barcelona, este magnifico edificio es uno de los más conocidos del modernismo catalán y un monumento emblemático de la ciudad.

El proyecto inicial viene del arquitecto Francisco de Paula del Villar, pero es Antoní Gaudí, arquitecto español, que se encargó la continuación de las obras a finales de 1883.

Esta basílica de 170 metros de altura tiene una estructura muy particular y simbólica, con la presentación de la vida de Jesús y de la historia de la fe.

Gaudí quería crear a una nueva arquitectura, mezclando el estilo gótico de las principales catedrales europeas, con el proyecto del primer arquitecto del templo y una estructura equilibrada de columnas que se separan como las ramas de un árbol.

Gaudí nunca verá el edificio terminado, a causa de su muerte en 1926. Desde esta fecha, varios arquitectos han continuado el proyecto, siguiendo con su idea original.

Situado en el centro de la ciudad, este monumento es de los más visitados de España, antes de la Alhambra en Granada, y del Museo del Prado en Madrid, atrayendo a millones de personas cada año.

Financiada de manera totalmente privada, la Sagrada Familia esta todavía en construcción; fue declarado patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en 2005.

Según Gaudí: “El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia lo hace el pueblo y se refleja en él. Es una obra que esta en las manos de Dios y en la voluntad del pueblo.”

Si vienes en la ciudad de Barcelona o quieres visitar a la Sagrada Familia y necesitas un hotel, un albergue o un hostal, te proponemos una variedad de posibilidad de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como las Residencias Melon District.
Reserva en línea en nuestra pagina web: http://www.melondistrict.com

Fuente: http://www.sagradafamilia.cat

La Sagrada Familia: emblematic building of Barcelona

La Sagrada Familia is the number 1 of our top 10 of the sites to visit in Barcelona.

The expiatory Church of La Sagrada Familia is based in Barcelona. This impressive edifice is one of the best known examples of Catalan modernism, and is an emblematic building of the city.

The original project comes from the architect Francisco de Paula de Villar but it is Antoni Gaudi, a Spanish architect, who took over at the end of 1883.

This 170 meter high basilica has a very special and symbolic structure, with the explanation of Jesus´ life and the story of faith.

Gaudi wanted to create a new architectural style, joining together the gothic style of the most important European Cathedrals, with the original project, and a well-balanced structure with the columns that ramify like the branches of a tree.

Sadly, Gaudi died in 1926 and so will never get to see his achieved work. Since then, different architects have been working on the project, keeping in mind Gaudi´s original idea.

Based in the city centre, La Sagrada Familia attracts millions of visitors each year. Indeed, this monument remains the most visited attraction of the country coming before La Alhambra in Grenada and el Museo del Prado in Madrid.

The monument is financed privately and is still under construction.

This building was declared world patrimony of the Humanity by the UNESCO in 2005.

According to Gaudi : “the expiatory Church of La Sagrada Familia is made by the people and is mirrored in them. It is a work that is in the hands of God and in the will of the people.”

If you come to Barcelona for a vacation or if you want to visit the Sagrada Familia, and are looking for a hotel, hostel or lodging, we have a number of different accommodation options that can be adjusted to your budget such as our Melon District residencies.
Book online on our web page: http://www.melondistrict.com

Source: http://www.sagradafamilia.cat

La Sagrada Familia: monument emblématique de Barcelone

La Sagrada Familia est le numéro 1 de notre top 10 des sites à visiter à Barcelone.

Eglise expiatoire catholique située à Barcelone, ce magnifique monument est l´un des plus connus du modernisme catalan, ainsi qu´un édifice emblématique de la cité.

Le projet original vient de l´architecte Francisco de Paula de Villar, mais c´est Antonì Gaudì, architecte espagnol, qui prit la suite à la fin des années 1883.

Cette basilique de 170 metres de haut est construite à partir d´une structure très particulière et symbolique, relatant la vie de Jésus et l´histoire de la foi.

Gaudì voulait créer une architecture d´un style nouveau, ralliant les formes gothiques des principales cathédrales Européennes avec le projet initial du premier architecte, ainsi qu´une structure équilibrée avec les colonnes qui se ramifient telles que les branches d´un arbre.

Gaudì ne verra jamais son travail achevé, due à sa disparition en 1926. Depuis, de nombreux architectes ont continué les travaux, en gardant toujours à l´esprit l´idée original de ce dernier.

Située au centre de Barcelone, ce monument reste le plus visité du pays, devant l´Alhambra à Grenade et El Museo del Prado à Madrid, attirant chaque année des millions de personnes.

Œuvre privée, la Sagrada Familia est toujours en construction.

Elle fût déclarée Patrimoine mondial de l´Humanité par l´UNESCO en 2005.

Selon Gaudí : » L´Eglise expiatoire de La Sagrada Familia est faite par le Peuple et se reflète en lui. C´est une œuvre entre les mains de Dieu et la volonté du Peuple ».

Si tu viens en vacances à Barcelone et si tu veux visiter La Sagrada Familia, et que tu sois à la recherche d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse, nous te proposons différents logements qui puissent s´adapter à ton budget tel que nos résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre site internet : http://www.melondistrict.com

Source: http://www.sagradafamilia.cat

El Aquarium de Barcelona

admin julio 21st, 2011

aquarium

Este aquarium corresponde al número 2 del top 10 de sitios que visitar en Barcelona, recomendado por Melon District.

Desde su apertura el 8 de Septiembre 1995, el Aquarium de Barcelona ha acogido a más de 14 millones de personas.

Situado en Port Vell, en el barrio Barceloneta, este edificio tiene una oferta increíble, que alegra a jóvenes y mayores:
• 14 aquarium mediterráneos
• 7 aquarium tropicales
• El oceanarium, único en Europa, con un paseo de 80m que da la impresión a los visitantes andar en el fondo del mar
• Una exposición sobre el entorno acuático desde más de 3500 años
• Un mini-aquarium
• Un espacio interactivo “Explora” para ensañar a los niños el mundo acuático

Este edificio os invita a entrar en un mundo mágico y misterioso, con más de 11 000 animales de 450 especies diferentes.

A todo esto se añaden algunas actividades como concursos, prácticas, conferencias y animaciones.

Estamos seguros que vais a vivir una experiencia inolvidable si pasáis un día al Aquarium de Barcelona.

Abierto durante todo el año, desde las 9h30 hasta las 21h00 (lunes al viernes), 21h30 (fines de semana, fiesta, Junio/Septiembre), 23h00 (Julio/Agosto), por un precio de 17,75€ para los adultos y 12,75€ para los niños entre 4-12 años.

Si vienes a la ciudad por vacaciones, o te gustaría visitar al Aquarium de Barcelona, y necesitas un hotel, hostal o albergue, te ofrecemos la posibilidad de elegir entre diferentes opciones de alojamiento que se pueden ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias Melon District.

Reserva en línea en nuestra pagina web: http://www.melondistrict.com

No te pierdas en los próximos días la posición número 1 del Top 10: La Sagrada Familia.

Fuente: http://www.aquariumbcn.com

The Aquarium of Barcelona

This aquarium is number 2 of the top 10 of the sites to visit in Barcelona, recommended by Melon District.
Since it opened on the 8th of September 1995, the Aquarium of Barcelona has welcome more than 14 million visitors.

Based in Port Vell, in the district of Barceloneta, the aquarium offers an amazing experience that will delight both children and adults. Inside you will find:
• 14 mediterranean aquariums
• 7 tropical aquariums
• The oceanarium, which is unique in Europe, has a 80m path, that creates the illusion that you are walking on the seabed
• An exposition about the aquatic world that spans a 3,500 year period
• A mini-aquarium
• An interactive space “Explora” to teach children about the aquatic world

So, the aquarium invites you to enter into a magical and mysterious world, with more than 11 000 sea creatures of 450 different species.

To add to all of this there are other activities that visitors can participate in, such as competitions, placements, and lectures.

If you spend a day at the aquarium you are sure to have an unforgettable experience.

Open all year long, from 9h30 to 21h00 (Monday to Friday), 21h30 (weekends, bank holidays, June/September), 23h00 (July/August), at a price of €17.75 per adult, and €12.75 per child between 4-12 years old.

If you come to the Catalan city for a vacation, or if you would like to visit the Aquarium of Barcelona, and you need a hotel, hostel or lodging, we offer you a choice of accommodation that can be adjusted to your budget like our MelonDistrict residencies.
Book online in our webpage: http://www.melondistrict.com

Do not miss in the next days the position number 1 of the top 10: La Sagrada Familia.

Fuente: http://www.aquariumbcn.com

L´Aquarium de Barcelone

Cet aquarium apparait en 2ème position du top 10 des sites à visiter à Barcelone, recommandé par Melon District.

Depuis son ouverture le 8 Septembre 1995, l´Aquarium de Barcelone a accueilli plus de 14 millions de personnes.

Situé à Port Vell, quartier Barceloneta, cet édifice a une offre incroyable qui réjouit petits et grands :
• 14 aquarium mediterranéen
• 7 aquarium tropicaux
• L´oceanorium, unique en Europe, avec un passage de 80m qui donne l´impression aux visiteurs de marcher sur le fond marin
• Une exposition sur le monde aquatique sur une période de plus de 3500
• Un mini-aquarium
• Un espace interactif “Explora” pour enseigner le monde aquatique aux enfants

Cette attraction vous fait découvrir un monde magique et mystérieux, avec plus de 11 000 créatures de la mer de 450 espèces différentes.

A tout cela s´ajoutent plusieurs divertissements tels que des concours, stages, conférences et activités.

Il est certain que vous allez vivre une expérience inoubliable si vous passez une journée à l´Aquarium de Barcelone.

Ouvert tout au long de l´année, de 9h00 à 21h00 (du lundi au mardi), 21h30 (weekend, jours fériés, Juin/Septembre), 23h00 (Juillet/Août), pour 17€75 par adulte, 12€75 par enfant entre 4-12 ans.

Si tu viens dans la ville Catalane pour passer des vacances, ou si tu souhaites visiter l´Aquarium de Barcelona, et que tu ais besoin d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse, nous t´offrons différents types de logement qui puissent s´adapter à ton budget comme le sont nos résidences Melon District.
Réserve en ligne sur notre site internet: http://www.melondistrict.com

Ne rates pas dans les prochains jours le numéro 1 du top 10: La Sagrada Familia.

Fuente: http://www.aquariumbcn.com

El Poble Espanyol de Montjuic en Barcelona

admin julio 20th, 2011

Poble Espanyol

Bienvenido al número 3 del top 10 de los sitios que visitar en Barcelona: ¡El Poble Espanyol de Montjuic!

Este es considerado como un lugar diferente y único en Barcelona. Situado al pie de la montaña de Montjuic, en el sur de Barcelona, con una vista que te deja sin aliento, este sitio crea un espacio muy relajante, para escapar del caos urbano.

Este pueblo, dentro de la ciudad catalana, fue construido en 1929 para la exposición internacional de Barcelona como el pabellón dedicado al arte. Todavía pertenece a los muy pocos monumentos de esa exposición internacional que se pueden visitar. Con una superficie de 49 000m2, este pueblo da una idea de lo que podría ser un “modelo ideal” de pueblo ibérico. Está formado por 117 edificios, calles y plazas.

Es como una verdadera ciudad, pero sin coches y envuelto por la naturaleza, se pueden encontrar restaurantes, artesanos, asociaciones, fundaciones y empresas, discotecas, tiendas, escuelas, etc.

Diferentes servicios a la disposición del publico como una presentación audio guía o actividades para divertirse en familia no faltaran.

Por lo que si estáis buscando un momento de paz y de historia, huyendo el estrés y tráfico de la ciudad, este lugar es para vosotros.

Abierto toda la semana desde las 9h00 hasta las 2h00 (lunes), 14h00 (martes -. Jueves), 4h00 (viernes), 5h00 (sabado), 24h00 (domingo).
Los precios de entrada son de 9,50€ por adulto, 5,60€ por los niños de 4-12 años, 6,60€ por los estudiantes.

Si vienes de vacaciones a Barcelona, o si te gustaría visitar el Poble Espanyol de Montjuic en la ciudad catalana, y lo que necesitas es un hostal, hotel o albergue, te ofrecemos una alternativa de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como lo son las residencias Melon District.
Puedes reservar tu habitación directamente en nuestra página web: http://www.melondistrict.com

Próximamente no olvides buscar el lugar número 2 de nuestro ranking de sitios que visitar en Barcelona: L’Aquarium.

Fuente: http://www.poble-espanyol.com

El Poble Espanyol de Montjuic in Barcelona

Welcome to the 3rd most popular attraction of the top 10 places to see in Barcelona: El Poble Espanyol de Montjuic!

Montjuic is regarded as a unique place in Barcelona. Based in the Mountain of Montjuic, in the south of Barcelona, with its breath taking view, this village is a very relaxed area, and allows you to escape the chaos of the city.

The village was built inside the Catalan city in 1929 for the International exposition of Barcelona as a pavilion dedicated to art. Indeed, it still belongs to the very few monuments of an international exposition open to the public. With an area encompassing 49 000 m2, this place aims to give an idea of what would be an “ideal model” of an Iberian village. It is composed of 117 buildings, streets and squares.

Montjuic is a real city, without cars and surrounded by nature, where it is possible to find restaurants, cottage industries, associations, foundations and companies, discotheques, shops, schools, etc.

Different services for public use, such as an audio guided tour or family activities ensure you will enjoy your visit and will not miss out on anything.

So, if you are looking for a moment full of peace and history, escaping from the stress and chaos of the big city, this is the place for you.

Open all week long, from 9h00 to 20h00 (Mondays), 2h00 (Tuesdays -. Thursdays), 4h00 (Fridays), 5h00 (Saturdays), 24h00 (Sundays).
The entrance prices are € 9.50 per adult, € 5.60 for children 4-12 years old, € 6.60 for students.

If you come to the Catalan city for a vacation, or if you would like to visit el Poble Espanyol de Montjuic in Barcelona, and you need a hotel, hostel or lodging, we have a number of different accommodations that can be adjusted to your budget like our residencies Melon District are.
Book online in our web page: http://www.melondistrict.com

Don´t miss the 2nd of the top 10 places to visit in Barcelona, which will be published in the next few days: The Aquarium.

Source: http://www.poble-espanyol.com

El Poble Espanyol de Montjuic à Barcelone

Bienvenue dans le top 3 des 10 attractions touristiques considérées comme les plus intéressantes à visiter à Barcelona: El Poble Espanyol de Montjuic!

El Poble de Montjuic est considéré comme un lieu unique à Barcelone. Situé au pied de la montagne de Montjuic, au sud de la ville catalane, avec une vue à couper le souffle, ce village offre une atmosphère très relaxante et vous permet de vous échapper du chaos de la ville.

Ce village fût construit à l´intérieur de Barcelone en 1929 pour l´Exposition Internationale de Barcelone, en tant que pavillon dédié à l´art. Aujourd´hui encore, il fait partie du cercle très fermé des monuments d´une exposition internationale ouverts au public. D´une superficie de 49 000 m2, ce lieu donne un aperçu de ce que serait le « modèle idéal » d´un village ibérique. Il est composé de 117 bâtiments, rues et places.

C´est comme une véritable ville, mais sans voiture et entourée par la nature, où il est possible de rencontrer restaurants, boutiques d´artisanat, magasins, discothèques, entreprises, écoles, etc.

De nombreux services sont mis à la disposition du public, telles qu´une visite guidée ou des activités pour passer un bon moment en famille.

De ce fait, si vous êtes á la recherche d´un moment de paix et d´histoire, tout en laissant derrière vous le stress et les bruits de la ville, cet endroit vous attend.

Ouvert toute l´année de 9h00 à 20h00 (lundis), 2h (mardis – jeudis), 4h00 (vendredis), 5h00 (samedis), 24h00 (dimanches).
Les prix d´entrée sont de 9€50 pour les adultes, 5€60 pour les enfants de 4 à 12 ans, 6€60 pour les étudiants.

Si tu viens passer des vacances à Barcelone, ou s´il te ferait plaisir de visiter El Poble Espanyol de Montjuic de la cité catalane, et que tu ais besoin d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse pour quelques nuits, nous te proposons une offre diversifiée de logements qui puisse s´ajuster à ton budget comme le sont nos résidences Melon District.
Réserve en ligne sur notre site internet : http://www.melondistrict.com

Ne rates pas dans les prochains jours à venir le numéro 2 du top 10: L´Aquarium.

Source: http://www.poble-espanyol.com