Home


Se aproxima la fiesta Mayor de Barcelona: “La Mercé”

Maria septiembre 17th, 2012

El 24 de Septiembre es el día de la fiesta mayor en Barcelona, ya que es el día de la virgen de la Mercé (Merced en castellano) quien es la patrona de Barcelona.

Éste día es un gran motivo para celebrar por todas las calles y barrios de Barcelona, y como es un día tan importante para todos los barceloneses, no solo se celebra por un día sino que se extiende a cuatro días llenos de actividades. Así que del 21 al 24 de Septiembre la ciudad se llenará con más de quinientas propuestas artísticas y lúdicas llenas de fantasía e imaginación; actos de cultura tradicional y popular, artes de calle, danza y circo, conciertos de música, espectáculos de luz y las nuevas tecnologías como protagonistas.

Algunas de las costumbres más populares son el “Correfoc” (tradición popular en la que un grupo de personas disfrazadas de demonios desfilan por las calles corriendo, bailando y saltando entre fuegos artificiales), la feria de vinos de Cataluña (gran muestra por parte de bodegas catalanas donde enseñan y dejar catar sus vinos en sus stands) y el Piromusical (espectáculo de música con fuegos artificiales y luces que se lleva a cabo en Montjuïc) que es donde se da fin a estas celebraciones.

No habrá mejor fiesta que la fiesta mayor de la Mercé en Barcelona, ya que además marcan el final del verano y se recibe el comienzo del otoño.

Si pasas por Barcelona para vivir todas sus festividades, que mejor que reservar habitación en Melon District, donde su ambiente joven y fresco supera el tradicional alojamiento en hoteles y hostales.

Para ver el programa completo de los eventos entra en http://merce.bcn.cat/es/presentacio

The 24th September is a big celebration day in Barcelona, as it is the day of the Virgin Mercé which is the patron saint of Barcelona.

This day is the perfect occasion to celebrate throughout the streets and neighborhoods of Barcelona, and since it is such an important day for all the locals, not only it is celebrated for one day but it is extended to four days full of activities. So from the 21st to 24th September the city will offers more than five hundred artistic proposals full of fantasy and imagination; folklore, street arts, dance and circus, music concerts, performances with lights and new technologies as protagonists.

Some of the most popular traditions are the “Correfoc” (popular tradition in which a group of people dressed as devils parade through the streets running, dancing and jumping between fireworks), the Catalan wine fair (great wine exhibition by Catalan cellars where you can taste) and the Pyromusical (music show with fireworks and lights that takes place at Montjuïc) which is the end of these celebrations.

There is no other celebration in Barcelona better than the one of the “Mercé“, which also mark the end of the summer and receive the fall.

If you are coming to Barcelona for these days, what would be better than reserve a room in Melon District, where it has a young and fresh ambience which is better than the traditional accommodation in hotels and hostels.

To see the full activities schedule click here: http://merce.bcn.cat/es/presentacio


  • home