Home


La Sagrada Familia: monumento emblemático de Barcelona

admin julio 22nd, 2011

vista-aerea

La Sagrada Familia es el número 1 de nuestro top 10 de los sitios que visitar en Barcelona.

Templo expiatorio católico de Barcelona, este magnifico edificio es uno de los más conocidos del modernismo catalán y un monumento emblemático de la ciudad.

El proyecto inicial viene del arquitecto Francisco de Paula del Villar, pero es Antoní Gaudí, arquitecto español, que se encargó la continuación de las obras a finales de 1883.

Esta basílica de 170 metros de altura tiene una estructura muy particular y simbólica, con la presentación de la vida de Jesús y de la historia de la fe.

Gaudí quería crear a una nueva arquitectura, mezclando el estilo gótico de las principales catedrales europeas, con el proyecto del primer arquitecto del templo y una estructura equilibrada de columnas que se separan como las ramas de un árbol.

Gaudí nunca verá el edificio terminado, a causa de su muerte en 1926. Desde esta fecha, varios arquitectos han continuado el proyecto, siguiendo con su idea original.

Situado en el centro de la ciudad, este monumento es de los más visitados de España, antes de la Alhambra en Granada, y del Museo del Prado en Madrid, atrayendo a millones de personas cada año.

Financiada de manera totalmente privada, la Sagrada Familia esta todavía en construcción; fue declarado patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO en 2005.

Según Gaudí: “El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia lo hace el pueblo y se refleja en él. Es una obra que esta en las manos de Dios y en la voluntad del pueblo.”

Si vienes en la ciudad de Barcelona o quieres visitar a la Sagrada Familia y necesitas un hotel, un albergue o un hostal, te proponemos una variedad de posibilidad de alojamiento que se puede ajustar a tu presupuesto como las Residencias Melon District.
Reserva en línea en nuestra pagina web: http://www.melondistrict.com

Fuente: http://www.sagradafamilia.cat

La Sagrada Familia: emblematic building of Barcelona

La Sagrada Familia is the number 1 of our top 10 of the sites to visit in Barcelona.

The expiatory Church of La Sagrada Familia is based in Barcelona. This impressive edifice is one of the best known examples of Catalan modernism, and is an emblematic building of the city.

The original project comes from the architect Francisco de Paula de Villar but it is Antoni Gaudi, a Spanish architect, who took over at the end of 1883.

This 170 meter high basilica has a very special and symbolic structure, with the explanation of Jesus´ life and the story of faith.

Gaudi wanted to create a new architectural style, joining together the gothic style of the most important European Cathedrals, with the original project, and a well-balanced structure with the columns that ramify like the branches of a tree.

Sadly, Gaudi died in 1926 and so will never get to see his achieved work. Since then, different architects have been working on the project, keeping in mind Gaudi´s original idea.

Based in the city centre, La Sagrada Familia attracts millions of visitors each year. Indeed, this monument remains the most visited attraction of the country coming before La Alhambra in Grenada and el Museo del Prado in Madrid.

The monument is financed privately and is still under construction.

This building was declared world patrimony of the Humanity by the UNESCO in 2005.

According to Gaudi : “the expiatory Church of La Sagrada Familia is made by the people and is mirrored in them. It is a work that is in the hands of God and in the will of the people.”

If you come to Barcelona for a vacation or if you want to visit the Sagrada Familia, and are looking for a hotel, hostel or lodging, we have a number of different accommodation options that can be adjusted to your budget such as our Melon District residencies.
Book online on our web page: http://www.melondistrict.com

Source: http://www.sagradafamilia.cat

La Sagrada Familia: monument emblématique de Barcelone

La Sagrada Familia est le numéro 1 de notre top 10 des sites à visiter à Barcelone.

Eglise expiatoire catholique située à Barcelone, ce magnifique monument est l´un des plus connus du modernisme catalan, ainsi qu´un édifice emblématique de la cité.

Le projet original vient de l´architecte Francisco de Paula de Villar, mais c´est Antonì Gaudì, architecte espagnol, qui prit la suite à la fin des années 1883.

Cette basilique de 170 metres de haut est construite à partir d´une structure très particulière et symbolique, relatant la vie de Jésus et l´histoire de la foi.

Gaudì voulait créer une architecture d´un style nouveau, ralliant les formes gothiques des principales cathédrales Européennes avec le projet initial du premier architecte, ainsi qu´une structure équilibrée avec les colonnes qui se ramifient telles que les branches d´un arbre.

Gaudì ne verra jamais son travail achevé, due à sa disparition en 1926. Depuis, de nombreux architectes ont continué les travaux, en gardant toujours à l´esprit l´idée original de ce dernier.

Située au centre de Barcelone, ce monument reste le plus visité du pays, devant l´Alhambra à Grenade et El Museo del Prado à Madrid, attirant chaque année des millions de personnes.

Œuvre privée, la Sagrada Familia est toujours en construction.

Elle fût déclarée Patrimoine mondial de l´Humanité par l´UNESCO en 2005.

Selon Gaudí : » L´Eglise expiatoire de La Sagrada Familia est faite par le Peuple et se reflète en lui. C´est une œuvre entre les mains de Dieu et la volonté du Peuple ».

Si tu viens en vacances à Barcelone et si tu veux visiter La Sagrada Familia, et que tu sois à la recherche d´un hôtel ou d´une auberge de jeunesse, nous te proposons différents logements qui puissent s´adapter à ton budget tel que nos résidences MelonDistrict.
Réserve en ligne sur notre site internet : http://www.melondistrict.com

Source: http://www.sagradafamilia.cat


  • home